Женские имена и их значения
300 женских имён со значением, происхождением и полным разбором. Подборки по стилю — в чипах, полный список — по алфавиту ниже. Выбираете имя для девочки? Начните с подборки для девочки.
А
Анастасиявоскресшая, возвращённая к жизниАннаблагодать, милость БожьяАлександразащитница людейАлисаблагородная, знатного родаАринамир, покойАлёнапредположительно «факел, светоч»Алинапредположительно «благородная»Ангелинавестница, ангелАллаточное значение не установленоАминаверная, находящаяся в безопасностиАврораутренняя заряАгатадобрая, хорошаяАделинаблагороднаяАлия«возвышенная, высокая»Айлин«лунный ореол, лунное сияние» (от ай — луна)Анжелика«ангельская»Анжела«ангельская» (от лат. angelus — ангел)Амалия«трудолюбивая, усердная» (от корня amal — труд)Амелия«трудолюбивая» (вариант имени Амалия)Арианавариант имени Ариадна — «самая чистая»Ариадна«самая чистая, особо почитаемая»Аполлинария«посвящённая Аполлону»Анфиса«цветущая»Агния«чистая, непорочная»Антонинаженская форма Антония — «из рода Антониев»Альбинабелая, светлаяАлсуалая вода; розовощёкая красавицаАйгульлунный цветокАльфиядолгожительница; букв. «тысяча» — пожелание долгой жизниАзалияпо названию цветка азалииАиша«живущая, полная жизни»Аминатформа Амины, «верная, надёжная»Айшатформа Аиши, «живущая»Асиятформа Асии, «утешающая, исцеляющая»Амира«повелительница, принцесса»Аланаженская форма Алана; предположительно от этнонима «аланы»Аглая«блеск, красота, радость»Алевтинапредположительно «сильная, здоровая»; сближают с ВалентинойАвгустина«величественная, священная» (от augustus)Аксиньянародная форма Ксении — «гостеприимная; чужестранка»Агриппинаримское родовое имя; предположительно «рождённая вперёд ногами»Асия«утешающая, исцеляющая»Азиза«могущественная; дорогая, милая»Аделия«благородная» (от adal); вариант АделиАйсылу«лунная красавица» (ай — луна, сылу — красавица)Аида«возвращающаяся; гостья»Айсель«лунный поток» (ай — луна, сель — поток)Асель«мёд»Альмира«принцесса, повелительница»Анаит«непорочная» (имя богини Анахит)Айгерим«прекрасная луна» («ай» + «керим»)Анитауменьшительное от Анны — «милость, благодать»Ада«украшение»Алеся«защитница людей» (народная форма имени Александра)Айна«зеркало» (перс.), по другой версии «лунная»Аниса«дружелюбная, ласковая»Анипо имени древней армянской столицы АниАэлитапридумано А. Толстым; в романе — «свет звезды, видимый в последний раз»Ассольпридумано А. Грином; по одной версии от исп. al sol — «к солнцу»Агнесса«чистая, непорочная»
Б
В
ВикторияпобедаВалериясильная, здороваяВерониканесущая победуВарварачужестранка, иноземкаВеравера (калька греческого Пистис)ВасилисацарицаВалентиназдоровая, сильнаяВладислава«владеющая славой»Виолетта«фиалка»Владакраткая форма Владиславы — «владеющая славой»Василинацарственная (женская форма Василия)Вестаимя римской богини домашнего очагаВиталинажизненная, полная жизниВенераимя римской богини любвиВанессаимя, придуманное Джонатаном СвифтомВиола«фиалка»Владленановообразование от «Владимир Ленин»
Г
Галинатишина, безмятежностьГлафира«изящная, утончённая»Гузелькрасивая, прекраснаяГульнарацветок гранатаГульназнежная, грациозная как цветокГалия«дорогая, возвышенная»Гульшат«радость цветка» (гуль — цветок, шат — радость)Гульфия«подобная цветку» (от «гуль» — цветок)Гаянепредположительно «земная» (от греч. гея — земля)Габриэлла«моя сила — Бог» (женская форма имени Гавриил)
Д
Дарьявладеющая благомДианабожественнаяДарина«дарованная, подаренная»Данакраткая форма Богданы — «данная Богом»Диляра«услада сердца, возлюбленная»Динара«золотая монета, драгоценная»Джамиля«красивая»Дина«суд; отмщённая»Доминика«принадлежащая Господу» (dominica)Даниэлаженская форма Даниила — «Бог — мой судья»Даянавариант имени Диана — «божественная»Джессикапредположительно от древнееврейского Иска — «провидящая»
Е
Ж
З
ЗлатазолотаяЗоя«жизнь»Зинаида«принадлежащая Зевсу, из рода Зевса»Земфирапредположительно «сапфир»Зарина«золотая»Заремапредположительно «алая заря»Залина«золотая» (вариант Зарины)Зульфия«кудрявая, с локонами»Зайнабпредположительно «дерево с ароматными цветами»Заира«цветущая, сияющая»Зухра«блестящая, светлая»; арабское название планеты Венера
И
Иринамир, покойИннапредположительно «бурный поток»Ингапосвящённая Ингу, богу плодородияИнессаформа Агнессы — «чистая, непорочная»Илонавенгерская форма Елены — «светлая, сияющая»Изабеллапровансальская форма имени Елизавета — «Бог — моя клятва»Иман«вера»Индираэпитет богини Лакшми — «красота, блеск»Ия«фиалка»Иветта«тисовое дерево» (от древнегерманского корня iv)Изольдапредположительно «ледяная битва» либо «красавица»Иоланта«цветок фиалки» (ион + антос)Ирма«великая, всеобъемлющая» (от корня ирмин)
К
Ксениягостеприимная; чужестранкаКристинахристианка, посвящённая ХристуКаринапредположительно «дорогая»Кирагоспожа, владычицаКамилласлужительница храмаКаролинаженская форма имени Карл — «человек, мужчина»Клавдия«из рода Клавдиев» (лат. claudus — хромой)Карима«щедрая, великодушная»Клара«светлая, ясная»Капитолина«рождённая на Капитолии; капитолийская»Каринепо названию древней армянской области Карин
Л
Людмиламилая людямЛюбовьлюбовь (калька греческого Агапэ)Ларисажительница города Ларисы; предположительно «чайка»Лилиялилия, белый цветокЛейла«ночь, ночная»Лидия«жительница Лидии» (область в Малой Азии)Луизаженская форма Людовика — «славная битва»Лаураувенчанная лавромЛанакраткая форма Светланы и Миланы; предположительно «нива»ЛилианалилияЛианавьющееся растение; также краткая форма ЮлианыЛиятелица; по другой версии — «усталая»Ладамилая, ладная; имя богини лада и любвиЛюбавалюбимая, милаяЛяйсанпервый тёплый весенний дождьЛусине«луна» (от «лусин»)Лолитауменьшительное от Долорес — «скорбящая»Леяпредположительно «телица; утомлённая»Лилит«ночная» (от корня лайла — ночь)Лукерья«сладкая» (народная форма имени Гликерия)
М
Марияпредположительно «желанная, горькая»МиланамилаяМаринаморскаяМаргаритажемчужинаМирославапрославляющая мирМиякраткая форма имени МарияМайя«матушка, кормилица» — имя богини, матери ГермесаМиленамилаяМадинаот названия священного города МединаМила«милая»; краткая форма имён на -милаМелания«тёмная, смуглая»Мелисса«пчела»Мартагоспожа, хозяйкаМарианнаиз рода Мариев; трактуют и как Мария+АннаМарьянанародная форма МарианныМарьямформа Марии, предположительно «любимая, госпожа»Малика«царица, владычица»Медина«город» (в честь города пророка)Марфа«госпожа, хозяйка»Матрёна«почтенная замужняя женщина, матрона»Мира«мирная»; краткая форма имён на -мираМарине«морская» (армянская форма Марины)Миляуша«фиалка»Миррапо названию благовонной смолы миррыМишель«кто как Бог?» (женская форма Мишеля)Матильда«могучая в битве»Мальвинаиз поэм Оссиана; связывают с гэльским «гладкобровая»Милада«милая»Моникапредположительно «единственная» (от монос)Магдалина«родом из Магдалы» (селение на Галилейском море)
Н
Натальярождённая в Рождество, роднаяНадежданадежда (калька греческого Элпис)Нинапредположительно от имени царя НинаНикольпобедительница народовНеллиуменьшительное от Елены и Элеоноры, ставшее самостоятельнымНикапобеда (имя богини победы)Наиля«достигающая цели»Наталия«рождественская, родная»Наидапредположительно от греческого «наяда» — речная нимфаНурия«светлая, лучезарная» (от «нур» — свет)Ноннапредположительно «девятая»Наринепредположительно «гранат» (от персидского нар)
О
П
Р
РегинацарицаРаисапредположительно «лёгкая, беспечная»Риммапредположительно «римлянка»; в святцах изначально мужское имяРадарадость, радостнаяРадмиларадеющая и милая, заботливаяРусланальвица (от арслан — лев)Раяна«цветущая, щедро напоённая»Рената«возрождённая»Роза«роза, цветок»Резедаот латинского названия цветка резеда (resedare — исцелять)Ралинановое имя без устоявшейся этимологии; предположительно вариант АлиныРозалия«розовая»; от римского праздника роз (розалии)Роксана«светлая, сияющая» (Роушанак)Рузаннапредположительно «роза»Рамиля«чародейка» (от «рамль» — гадание на песке)Румия«ромейка, жительница Рума (Византии)»Ревекка«пленяющая, привязывающая» (от Ривка)
С
СофиямудростьСветланасветлаяСофьямудростьСтефаниявенецСерафимапламенная, огненнаяСабинасабинянка, из племени сабиновСамирасобеседница, поддерживающая беседуСнежана«снежная»; болгарское по происхождениюСтаниславаставшая славнойСафия«чистая, искренняя»Саида«счастливая, госпожа»Сюзанна«лилия» (Шошана)Стелла«звезда» (stella)Севиль«любимая; будь любимой»Селена«луна» (имя богини Луны)Сабринаот древнего названия реки СевернСара«госпожа, владычица»Степанида«венец, венок» (женская форма имени Стефан)Сильвия«лесная»
Т
Татьянапредположительно «устроительница, учредительница»Таисияпредположительно «принадлежащая Исиде»Тамарафиниковая пальмаТомирисимя царицы саков-массагетов; этимология спорнаТея«богиня» (имя титаниды Тейи)Тина«здоровая, сильная» (как краткая форма Валентины)Терезапредположительно «охотница» либо «жительница острова Тера»
У
Ф
Х
Ч
Ш
Э
Эмилияиз рода Эмилиев; предположительно «ревностная»Эвелинапредположительно «лесной орех» или производное от ЕвыЭлинапредположительно «эллинка, гречанка»Эльвирапредположительно «защитница, оберегающая всех»Эмма«всеобщая, цельная» (от корня ирмин/эрмин)Элеонорапредположительно «Бог — мой свет»Эллапредположительно «другая, чужестранка»Эльзакраткая форма Элизабет — «Бог — моя клятва»Эльмирапредположительно «принцесса» (от «эмир»)Эльвинапредположительно «друг эльфов»Эльнара«свет родины» (эль — страна, нар — свет, огонь)Элиза«Бог — моя клятва» (краткая форма Элизабет)Эрика«могущественная правительница» (женское к Эрик)Эмили«ревностная, соперница» (от римского рода Эмилиев)