Рассыпали сахар сами
к сладкой неделе: мелким радостям, гостинцам, приятной новости из тех, что жизнь не меняют, а настроение поднимают.
Народная примета
Соль рассыпать боятся, сахар рассыпают с удовольствием: примета устроена зеркально и почти нигде не грозит. Разберём, кто просыпал (вы сами, ребёнок, гость), где это случилось (стол, пол, машина) и откуда взялось противопоставление сладкого солёному. Заодно скажем, что делать с просыпанным, чтобы не кормить муравьёв.
к сладкой неделе: мелким радостям, гостинцам, приятной новости из тех, что жизнь не меняют, а настроение поднимают.
самый добрый вариант толкования. Детская рука, по поверью, сыплет к прибавлению в доме и к скорому празднику.
человек придёт снова и с подарком. Ругать его примета запрещает, иначе сладость обернётся обидой.
к семейному застолью и к миру между родными. Сметать его советовали ладонью в горсть, тряпку в дело не пускали.
деньги придут мелкими суммами: возврат старого долга, премия, удачная скидка на крупную покупку.
разночтение: одни сборники видят тут пустые хлопоты, другие считают, что беда ушла в посуду.
дорога пройдёт спокойно. Толкование позднее, целиком из городского обихода.
примета читает по тому, чего насыпалось больше: сахар мирит, соль обещает вечернюю перепалку из-за пустяка.
Записи обещали сытую неделю и гостей к чаю. Просыпать сахар считалось бедой куда меньшей, чем разлить масло.
Толковали к угощению за чужой счёт и к доброй компании. В части губерний мужская рука с сахаром сулила мелкий расход на подарки.
Утренняя горсть обещала лёгкий день, вечерняя гостей к завтрашнему чаю. Понедельник вели к премии, пятницу к застолью, воскресенье к гостинцу детям.
Порог считали границей, поэтому сладкое на нём читали к доброму человеку у двери. Сметать советовали внутрь дома, наружу не выметали.
Кусковой читали крупнее песка: покупка или подарок с весом. Рассыпанные кусочки было принято пересчитать на удачу.
Самое доброе прочтение свода: обещали лёгкие роды и сладкую жизнь ребёнку. Ругать за просыпанное в таком доме строго запрещали.
Соберите сухой щёткой в совок, потом протрите пол горячей водой без ароматизаторов. Липкий след на плитке приводит муравьёв за пару дней.
Сахар пришёл в русский дом поздно и стоил дорого. До середины девятнадцатого века его продавали конусом, так называемой сахарной головой, кололи щипцами и пили чай вприкуску, экономя каждый кусочек. Соль к тому времени уже обросла запретами, а сладкое заняло противоположную клетку: просыпанный сахар читали как знак, что в доме есть чему сыпаться. Первый сахарный завод в России открылся в Петербурге в 1719 году, а свекловичный сахар подешевел только к началу следующего столетия.
Отменять здесь нечего: дурного продолжения у приметы нет ни в одном своде. Правила касаются только уборки. Сахар советовали собрать сразу, сор с пола отдать птицам или муравьям во дворе, а сахарницу вымыть и наполнить заново тем же днём. Браниться при этом традиция запрещала: считалось, что руганью сладкий знак портят, и неделя выходит кислой.
Просыпанный сахар угрожает только чистоте. Крупинки тянут влагу и оставляют липкую плёнку, к которой в тёплый сезон приходят муравьи, мокрицы и мухи, поэтому пол стоит протереть влажной тряпкой; сухой веник размажет сладкое по швам плитки. В машине сахар живёт особенно долго, забиваясь в ворс ковриков. Есть у приметы и понятный психологический эффект: мелкая неприятность превращается в повод улыбнуться, и раздражения на неё уже не тратят.
Толкование доброе повсеместно: к сладкой неделе, гостям и небольшим деньгам. Со ссорой сладкое в приметах не связано нигде, этим оно и отличается от соли. Уточняют знак по тому, чья рука просыпала: детскую считали самой удачной, гостевую читали как обещание, что человек вернётся.
Соль веками была дорогой и стратегически важной: за неё бунтовали, её везли обозами и берегли до крупинки, поэтому просыпанная соль означала убыток и ссору с виноватым. Сахар появился позже и в другой роли, праздничной и гостевой, и примета досталась ему добрая.
Собрать со стола ладонью в горсть и стряхнуть птицам, пол вымыть тёплой водой с каплей средства, чтобы не осталось липкого следа. Обратно в сахарницу с пола сахар не возвращают по бытовым причинам. Просыпанное в машине или в сумке лучше сразу пропылесосить, иначе оно спрессуется в комки и будет хрустеть месяцами.