Тайна века

Мужские мусульманские имена и их значения

80 мужских имён с латинским написанием и переводом. Общий разбор традиции — на странице мусульманские имена.

ИмяЛатиницейЗначение
АбдуллаAbdullaраб Аллаха
АбдулкаримAbdulkarimраб Щедрого
АбдуррахманAbdurrahmanраб Милостивого
АдамAdamчеловек, созданный из земли; первый пророк
АзизAzizмогущественный, дорогой
АйюбAjjubкающийся; имя пророка (библейский Иов)
АлиAliвозвышенный
АминAminнадёжный, верный
АмирAmirповелитель, князь
АнасAnasрадость, общительный
АхмадAhmadдостойный похвалы
БилалBilalвлага, свежесть; имя первого муэдзина
ДаудDaudлюбимый; имя пророка (библейский Давид)
ДжабраилDzhabrailимя ангела; «сила Божья»
ДжамильDzhamilкрасивый
ДжафарDzhafarрека, источник
ЗайдZajdприрастающий, дар
ЗакарияZakarijaпомнящий Бога; имя пророка
ЗубайрZubajrсильный, умный
ИбрагимIbragimотец народов; имя пророка (библейский Авраам)
ИдрисIdrisусердный в учении; имя пророка
ИкрамIkramпочёт, уважение
ИльясIljasсила Божья; имя пророка (библейский Илья)
ИсаIsaимя пророка (библейский Иисус)
ИсламIslamпокорность Богу
ИсмаилIsmail«Бог слышит»; имя пророка
КадырKadyrвсемогущий
КамильKamilсовершенный
КаримKarimщедрый, великодушный
ЛатифLatifмягкий, добросердечный
МагомедMagomedвосхваляемый; кавказская форма имени Мухаммад
МаликMalikвладыка
МансурMansurпобедоносный
МахмудMahmudпрославленный
МикаилMikailимя ангела (библейский Михаил)
МурадMuradзаветная цель, желание
МусаMusa«извлечённый из воды»; имя пророка (библейский Моисей)
МустафаMustafaизбранный
МухаммадMuhammadвосхваляемый; имя пророка
НадирNadirредкостный, несравненный
НаильNailдостигающий цели
НасирNasirпомощник, дарующий победу
НухNuhимя пророка (библейский Ной)
РамазанRamazanпо названию месяца поста
РасулRasulпосланник
РахимRahimмилосердный
РашидRashidидущий верным путём
РаянRajanврата рая; напоённый, цветущий
СабирSabirтерпеливый
СаидSaidсчастливый
СайфуллаSajfullaмеч Аллаха
СалихSalihправедный; имя пророка
СалманSalmanблагополучный, мирный
СамирSamirночной собеседник
СулейманSulejmanмирный; имя пророка (библейский Соломон)
ТагирTagirчистый, непорочный
ТалибTalibищущий знаний
ТарикTarikутренняя звезда; стучащий
УмарUmarживущий, жизненный; имя второго халифа
УсманUsmanимя третьего халифа
ФазильFazilдостойный, превосходный
ФаридFaridнесравненный, единственный
ФаязFajazщедрый, великодушный
ХабибHabibлюбимый, друг
ХайдарHajdarлев
ХакимHakimмудрый
ХалидHalidвечный
ХалильHalilверный друг
ХамзаHamzaострый, стойкий; имя дяди пророка
ХамидHamidвосхваляющий Бога
ХарунHarunимя пророка (библейский Аарон)
ХасанHasanхороший, красивый; имя внука пророка
ХусейнHusejnкрасивый; имя внука пророка
ШакирShakirблагодарный
ШарифSharifблагородный
ЮнусJunusголубь; имя пророка (библейский Иона)
ЮсуфJusufприумножающий; имя пророка (библейский Иосиф)
ЯкубJakub«идущий следом»; имя пророка (библейский Иаков)
ЯсинJasinпо названию суры Корана
ЯхьяJahjaживущий; имя пророка (библейский Иоанн)

← Мусульманские имена