Тайна века

Мужские татарские имена и их значения

80 мужских имён с латинским написанием и переводом. Общий разбор традиции — на странице татарские имена.

ИмяЛатиницейЗначение
АзатAzatсвободный (перс.)
АзаматAzamatдоблестный джигит (араб.)
АйдарAjdarдостойный, видный; «чуб воина» (тюрк.)
АйназAjnazлунная нежность (тюрк.-перс.)
АйнурAjnurлунный свет (тюрк.-араб.)
АйратAjratлюбимый; изумление (араб.)
АлимAlimзнающий, учёный (араб.)
АлмазAlmazалмаз, несокрушимый (тюрк.)
АмирAmirповелитель, князь (араб.)
АмирханAmirhanверховный правитель (араб.-тюрк.)
АнварAnvarлучезарный (араб.)
АрсланArslanлев (тюрк.)
АхматAhmatдостойный похвалы (араб.)
БатырBatyrбогатырь, храбрец (тюрк.)
БулатBulatсталь высокой закалки (перс.)
ВильданVildanдитя; юный обитатель рая (араб.)
ГабдуллаGabdullaраб Аллаха (араб.)
ГалиGaliвозвышенный (араб.)
ДамирDamirнастойчивый; железо (тюрк.)
ДанильDanil«Бог мне судья» (др.-евр.)
ДаниярDanijarнаделённый знанием (перс.)
ДанисDanisзнание, учёность (перс.)
ДинарDinarзолотая монета, драгоценный (араб.)
ЗакиZakiпроницательный, чистый (араб.)
ЗуфарZufarпобедитель (араб.)
ИльгизIlgizстранник, путешественник (тюрк.-перс.)
ИльданIldanслава родины (тюрк.)
ИльдарIldarправитель, хозяин страны (тюрк.-перс.)
ИльназIlnazнежность родины (тюрк.-перс.)
ИльнарIlnarпламя родины (тюрк.)
ИльнурIlnurсвет родины (тюрк.-араб.)
ИльсурIlsurгерой родины (тюрк.-араб.)
ИльфатIlfatдруг родины (тюрк.-араб.)
ИльхамIlhamвдохновение (араб.)
ИльшатIlshatрадость родины (тюрк.)
ИльясIljasсила Божья; пророк Илья (др.-евр.)
ИнсафInsafсправедливость, скромность (араб.)
ИрекIrekсвобода, воля (тат.)
ИскандерIskanderзащитник людей (греч.)
ИсламIslamпокорность Богу (араб.)
КамильKamilсовершенный (араб.)
КаримKarimщедрый, великодушный (араб.)
МансурMansurпобедоносный (араб.)
МаратMaratжеланный (араб.)
МарсельMarselвоинственный (лат.)
МинтимерMintimerкрепкий как железо (тат.)
МуратMuratзаветная цель (араб.)
НаильNailдостигающий цели; дар (араб.)
НафисNafisизящный, утончённый (араб.)
НиязNijazмилость, дар (перс.)
НурNurсвет (араб.)
РавильRavilюноша, странник; весеннее солнце (араб.)
РаильRailоснователь, идущий впереди (араб.)
РаисRaisглава, предводитель (араб.)
РамазанRamazanрождённый в месяц поста (араб.)
РамильRamilчудесный, волшебный (араб.)
РафаэльRafaelисцелённый Богом (др.-евр.)
РафикRafikверный друг, спутник (араб.)
РашитRashitидущий верным путём (араб.)
РаянRajanврата рая; цветущий (араб.)
РизванRizvanдовольство; страж рая (араб.)
РинатRinatзаново рождённый (лат.)
РусланRuslanлев (тюрк.)
РустамRustamбогатырь, могучий (перс.)
СалаватSalavatхвалебная молитва (араб.)
СалихSalihправедный, добрый (араб.)
СамирSamirночной собеседник (араб.)
ТагирTagirчистый, непорочный (араб.)
ТалгатTalgatкрасота, обаяние (араб.)
ТимурTimurжелезный (тюрк.)
ФанисFanisмаяк, светоч (перс.)
ФаннурFannurсвет знания (араб.)
ФаритFaritнесравненный, единственный (араб.)
ФиданFidanмолодое деревце, побег (тюрк.)
ХайдарHajdarлев (араб.)
ХалильHalilверный друг (араб.)
ХасанHasanхороший, красивый (араб.)
ШамильShamilвсеобъемлющий (араб.)
ЭльдарEldarправитель страны (тюрк.-перс.)
ЭмильEmilстарательный (лат.)

← Татарские имена